Главная » 2010 Сентябрь 28 » Календарь рыболова . Природный календарь рыболова . Весна
22:46 Календарь рыболова . Природный календарь рыболова . Весна | |
Все сильнее греет солнце и даже в пасмурный день бегут струйки под тающим снегом. На льду под мокрым снегом или коркой ледка, подмерзшего за ночь, стоит вода. Постепенно, день за днем талая вода пробивает себе дорогу под ледяной покров водоемов. До отказа насыщенная кислородом, она пробуждает рыбу от зимнего оцепенения. Первыми оживляются окунь, судак, щука, ерш, плотва, густера и лещ. Рыба начинает подниматься от дна, стремясь к струйкам талой воды. Подходит к крутым северным берегам, выходит к устьям притоков и заходит в проточные старицы. О начале такого пробуждения свидетельствуют первые поимки крупных окуней с мелкими пиявками на голове. Сначала подледная ловля улучшается на больших глубоких реках и крупных проточных водоемах. С появлением промоин в устьях притоков рыба подходит к ним, но сначала стоит подо льдом. Привыкнув к свету, она начинает выходить на открытую воду и уже всю весну придерживается освещенных, хорошо прогреваемых мест. Первыми выходят на открытую воду язь и щука. Надышавшись, рыба начинает поиски пищи, стремясь вознаградить себя после зимней голодовки. До разрушения ледяного покрова ловят рыбу зимними снастями. С появлением приустьевых промоин рыболовы начинают применять летние поплавочные и проводочные удочки, а также спиннинг. Для успешной ловли на промоинах нужна лодка. Едва сойдет лед на озерах и водохранилищах, по открытой воде мелководных заливов начинается плев теплолюбивых рыб в солнечную погоду и даже при временном появлении солнца из-за облаков, но утром клев хуже, чем после полудня и ранним вечером. Со значительным падением уровня паводка и началом просветления воды на реках начинается пора ужения летними снастями. Начинать лучше с ловли в проводку и на донную удочку на реках и на поплавочную удочку — на озерах и водохранилищах. Весной, пока водоемы не начнут зарастать водорослями, хороша ловля кружками, дорожкой и спиннингом. Лучший клев бывает в теплую, ясную, тихую погоду или с теплым ветерком. Весна позволяет обходиться без привады и прикорма. Голодная рыба все время в движении — сначала к местам нереста, а затем в поисках кормных мест для летних стоянок; привада и прикорм ее почти не задерживают на месте, поэтому теряют свое былое значение. Появились первые проталины Плотва, густера и окунь хорошо клюют на мелкие и средние мормышки, ловятся поплавочными удочками с наживкой мотыля, червя и короеда. Ерш предпочитает половинку червя на крупной и средней мормышках, хорошо берет на глаз мелкого окуня. Значительно улучшается ловля окуня на блесну. Ловить следует у резких переходов береговых свалов на глубины, у выходов на мели и отмели, близ углублений дна у затопленных карьеров, оврагов и русл; на склонах подводных возвышенностей вблизи устьев чистых речек, на водохранилищах подходит к устьям питающих его рек. На ямах вблизи устьев притоков улучшается клев судака. Щука охотно хватает мелких живцов на зимних жерлицах, попадается на малька, а также на средние блесны. Почти вся рыба начинает движение из глубин на более мелкие места — к берегам. Чаще бывают поимки язя, голавля, ельца. Начинает попадаться на блесны жерех. Красноперка становится активнее, ее ловят среди водорослей на мормышку и поплавочную удочку. Усиливается клев налима. Прилетели скворцы Появились промоины у устьев резвых речек, впадающих в крупные водоемы. У берегов начинают образовываться закраины. Лед отрывается от берегов и всплывает. С него сходит вода и снег, он «обсыхает». Вся рыба меняет места стоянок, начинает передвигаться на кормные места со свежей водой. Улучшается ловля язя из-подо льда. Он ловится поплавочной удочкой и на мормышку с червем, короедом, шитиком, мормышем, бабкой и мотылем. Держится на тихом и умеренном течении у устьев речек. В реках — у мостовых свай, завалов на глубинах до 4 м. Все рыбы, за исключением самых теплолюбивых — сома, сазана, карпа, линя, карася и угря, сбрасывают зимнее оцепенение, выходят к струям свежей воды и начинают поиски пищи. Подходят к промоинам и закраинам. Голавль выходит к промоинам у порогов, плотин и перекатов. С появлением струй талой снеговой воды, стекающей в лунки, наступает пора лучшей подледной ловли леща. Он подходят к устьям потоков, несущих свежую, талую воду. Держится только на глубине, где затихает слабое течение. Ловят на донные с кивком, перевертки, поплавочные удочки и на мормышки, наживляемые кучкой навозных червей, мотылей, короедом или одним-двумя дождевыми червями. Клев начинается за час до рассвета и оканчивается за час до полудня. Вечерний клев бывает редко. Всякое похолодание, затяжное ненастье, сильные ветры, особенно восточный и северо-восточный, значительно ослабляют клев. Яркое солнце не благоприятствует клеву леща. На водохранилищах и озерах лучшая глубина для ловли 4—8 м. Рыбалка по «последнему льду» с прилетом скворцов и жаворонков — увлекательнейшее занятие. Отряд заядлых рыболовов - зимников заметно пополняется любителями. На средние и мелкие блесны улучшается ловля окуня, часто поднимающегося в полводы и к нижней кромке льда. Предпочтительнее более резкая игра блесной, нежели зимой. Можно обходиться без наживок на крючок блесны. Дополнительный крючок на отдельном поводке достаточно замаскировать перышками или шерстинкой. У промоин и закраин продолжает брать щука на средние блесны, а на глубинах у ключей и промоин нередки поимки судаков. В ходу зимние жерлицы, перевертка и донная с кивком, на мелкого живца и малька ловятся щука, судак и крупный окунь. Продолжают ловиться поплавочными удочками на мотыля, короеда и червя плотва, густера и ерш, чаще попадаются голавль, елец, красноперка. Нарастает клев хариуса, продолжается хороший клев налима на червей, мальков и живцов со дна. Короед и шитик становятся лакомой приманкой, особенно для леща, язя и голавля. Началось сокодвпжение в березе Язь входит в малые реки, двигаясь к местам нереста. Готовятся к нересту и усиливают питание жерех, елец, подуст и ерш. Появление в реках мути к концу дня заставляет рыбу отстаиваться в самых тихих местах у берегов. Особенно охотно рыба входит в старицы, имеющие глубокий выход в реку. Здесь бывает отличный клев всякой рыбы, особенно плотвы, до разрушения льда и половодья. Многие рыболовы в эту пору продолжают подледный лов на озерах и водохранилищах. Клев рыбы с каждым днем улучшается. Нетерпеливые любители летних снастей продолжают ловлю в проводку и поплавочной удочкой на промоинах. Не на всякой промоине ловля бывает удачной. К потокам, берущим начало из болот или протекающим через них, рыба подходит редко. Она собирается у тех речек, в которые пойдет нереститься. Как правило, это потоки, имеющие твердое, не сильно заиленное дно и больше количество заливов, стариц и тихих плесов с развитой, жесткой водной растительностью или низкие берега, заросшие кустарником. Подход рыбы на нерест к таким речкам регулярен из года в год. Лучшие места для ловли — возле устья, на примыкающих глубинах основного водоема и в самом устье на ямах и тихом течении, а также на ближайших старицах. Далеко вдающиеся в основной водоем приустьевые отмели заставляют ловить с лодки, установленной на край льда или вблизи. Главным условием успеха ловли, особенно в начале периода, является заброс или проводка к самой ледяной кромке промоины. Для поплавочной удочки и проводки в качестве приманок используют мотыля, короеда, шитика, иногда мелких червей, а в проводку — мормышку с мотылем. Хорош и «бутерброд» из червя и мотылей. Снасть для ранневесенней ловли должна иметь минимальное грузило и самый чувствительный поплавок, особенно хорош поплавок с обратной связью. Это ужение продолжается до начала бурного таяния снегов, пока поток не понесет мути по утрам. На расширившихся промоинах и закраинах может быть организована ловля спиннингом щук, которые регулярно подходят на нерест к выходам на мелкие, травянистые, заливаемые вешней водой места и к мелким заливам, заросшим по берегам жесткими водорослями. Иногда ловля щук может быть начата ранее — с прилетом скворцов. Для успешной ловли необходима весьма медленная проводка на малой глубине, у самой кромки льда небольшой легкоиграющей блесны. Здесь же, но со льда, хороша ловля щук зимними жерлицами на мелкого живца. Продолжает улучшаться ловля окуня на блесну и мормышку, попадаются весьма крупные экземпляры. На мелкие блесны все чаще бывают поимки голавлей, крупной плотвы, язей и изредка лещей. Хорошо ловится окунь на безмотыль" ную мормышку и мормышку с кембриком. Налим подходит к берегам, придерживаясь глубин. Улучшается его ловля на животные наживки, особенно на кусочки вьюна. Хорошо клюет рыба в течение всего периода. Часты поимки особо крупных экземпляров. Привада и прикорм не оказывают влияния на уловы. Решает успех правильный выбор места хода рыбы, покинувшей места своих стоянок, что особенно заметно на проточных водоемах. Паводок Едва кончится ледоход на реках, по самой высокой воде, в заливах, старицах и по полоям начинается нерест щуки. В иные годы щука нерестится раньше — еще подо льдом. Следом за щукой, когда начнет спадать уровень паводка, на пойме в затопленных кустах ивняка, а также другой прибрежной растительности нерестится окунь. На глубоких местах, чаще в русле, когда на камнях едва начинается просветление воды, нерестятся елец и хариус. Язь нерестует в протоках, на разливах в пойме, а также на захламленных наносами перекатах, выбирая воду почище. Жерех нерестится в русле вслед за падением уровня паводка. На малопроточных озерах продолжается подледная ловля плотвы, густеры и леща поплавочными удочками и на мормышку; окуня — на блесну и мормышку; щуки, судака и крупного окуня — зимними жерлицами; окуня и судака — перевертками и донной с кивком. Хороший клев судака и окуня продолжается до полного разрушения льда. Косяки судака выходят на глубины 4—6 м, а средний окунь — на глубины 1—2 м к водорослям. Падение уровня воды на малых реках, начало ее просветления В верховьях рек и речках вода быстрее очищается от мути и прогревается. Именно здесь раньше устанавливаются благоприятные условия для ловли летними снастями. Спасаясь от мути крупных рек и стремясь выйти на более теплую воду притоков, рыба входит в их устья и движется вверх по течению. На лесных ручьях и речках можно начинать ловлю форели в проводку на червя, шитика и короеда, пуская приманку по тихому плесику или ямке. Если после 3—4 проводок не последовало поклевки, лучше перейти на другое место. Форель часто обитает в тех же речках, что и хариус, но всегда предпочитает более закоряженные и захламленные участки с неровным, быстрым течением. Хариус предпочитает ровное течение и дно, широкие, не очень глубокие плесы. Если хариуса надо подсекать мгновенно после поклевки, быстро реагируя на движения поплавка, то с форелью торопиться не следует, надо дать глубже забрать приманку. Для ловли форели приманки можно волочить по дну. Ночью донными удочками отлично ловится налим. Наживки те же, что и ранее. Лучшие места ловли — ямы с камнями и корягами, у обрывистых берегов, на плесах с тихим течением. На неглубоких плесах рек, возле протоков, за наносным хламьем и устоями мостов ловятся поплавочными, донными удочками и в проводку язь, плотва и подлещики. Приманки прежние. У крутых берегов в конце плесов, на слабом течении с глубиной 2,5—3 м со дна и у дна клюют густера, плотва, голавль и елец при ловле в проводку и донными удочками. Случаются первые поимки красноперки и сома. Нажкивки — черви, пиявки, мотыль, короед, шитик и другие водяные личинки, попадающиеся возле обсыхающих наносов. На весь этот период до их нереста следует предпочесть ловлю плотвы, язя и леща. Щука отходит от нерестилищ в тихие места, где и отдыхает 10—15 дней. В это время ловится она донными удочками и жерлицами со дна на живца, но клев вялый — щука часто только мнет живца, не заглатывая его. Лещ кормится с утра и весь день, иногда особенно хорошо клюет с 12 до 16 ч на выползка и кучку навозных червей, а также на черную пиявку. Держится умеренного течения вблизи ям и тихих плесов с иловатым глинистым и песчаным неровным дном. Лучшая ловля донными, а также поплавочными удочками со дна. Заканчиваются дни его преднерестовой ловли по открытой воде. Зацветают верба и ольха Закончилась ловля со льда на озерах и водохранилищах. Движение по нему становится очень опасным. С просветлением воды улучшается ужение на реках. Начинается период ловли по «рыжей воде», когда не обязательны привада и прикорм, можно не маскироваться и забрасывать снасть с всплеском поплавка. На донных удочках лучше применять концевое грузило и скользящий поводок, что несколько уменьшает занос приманки движимым по дну мусором. Заканчивают нерест язь, подуст, жерех и елец. Язь и подуст берут приманки при скатывании вниз по течению на свои постоянные летние места. Нерестится крупная плотва и хариус. Клев плотвы переходит в жор. При ловле в проводку она охотно хватает мотыля, бабку и опарыша. Несколько хуже ужение поплавочной удочкой на те же приманки и червя. Возможны поимки крупной плотвы донными удочками на червей и мелких выползков. Она держится в устьях притоков, впадающих в основной водоем, далеко вверх не заходит. В больших мелководных заливах рек, старицах и озерах поплавочной удочкой ловится красноперка на мотыля, шитика, червя и пиявку. Начинается ловля сырти донными удочками и в проводку на дождевого червя, мотыля, шитика и короеда. Распускаются почки на березе и ольхе В эту пору начинает замирать клев крупного налима. Идет массовый нерест плотвы. После икромета она сразу же уходит вниз по течению и разбредается по водоему. Во время нереста плотва продолжает питание и ловится на те же приманки, что и ранее. Крупная плотва нерестится раньше и поэтому первой начинает попадаться при ловке по открытой воде. На речках продолжается ловля в проводку, поплавочными и донными удочками леща, густеры, плотвы, язя и ельца. Начинается хорошая ловля сырти в проводку и донными удочками на мотылей, дождевого червя, шитика и опарыша. В это время она любит собираться у груд — участков свежих наносов гальки и крупного песка, с резким свалом в глубину. После солнечного обогрева, лучше к вечеру в теплую погоду, на мелких местах возле прошлогодней жесткой растительности и в ее окнах начинают клевать лини, карпы и караси. Удить лучше поплавочной удочкой на мотылей и навозного червя. В проводку ловится подуст на шитика, мотыля и кусочек червя. Он часто стоит в начале и конце переката на умеренном течении. В омутах за порогами и плотинами, на границе быри возможна ловля судака и жереха в проводку и донной проводкой на живцов — ельца, уклею, голавликов, верховок и пескарей. Бывают поимки в таких местах жерехов донной удочкой на кучку дождевых червей и выползка. Продолжается лучший в году клев форели на выползка и кучку крупных червей. Весь период лучше ловить на тихом и умеренном течении, небольшой глубине, у затопленных кустов, жесткой водной растительности и завалов наносного хлама. Рыба клюет весь день, при солнце лучше, а стоит облакам надолго закрыть его, и клев замирает. Всякое похолодание ослабляет клев. Запел соловей Наступает лучшее время для ловли донными удочками. Рыба продолжает держаться близ берегов на неглубоких местах. Наблюдается хороший клев окуней, плотвы, густеры и лещей на пиявок, причем менее 150 г рыбы не попадаются. В связи с началом клева окуней после нереста очень интересна, хотя и кратковременна, их ловля у ручейков, стекающих в реку с полоев. Наживка — малек, пиявка, червь и бабка. Приманка подбрасывается в ручеек и движением удилища сразу (но вместе с течением воды) стягивается в реку, на глубину. Здесь она жадно схватывается окунями, поджидающими скатывающуюся с полоев добычу. Продолжает улучшаться ловля на все летние снасти. На малых реках возможна ловля в проводку с берега. На тихих реках можно начать ловлю щуки на живца поплавочными удочками и жерлицами. Начинается клев усача. Приманки — веретенка, выползок и кучка крупных червей. Ловить надо донными удочками на стрежне, в бороздах русла, за грудами, где течение движет донный песок, а отмель обрывается в глубину. Встречается в голове омутов за порогами и перекатами. Возле выходов из ям, на неглубоких местах у водорослей начинают клевать сомики. Предпочитают выползка и веретенку, берут на пиявку, кучку червей и живца. Ловят донными и поплавочными удочками или спиннингом. Лучшее время — с сумерек до полуночи. Продолжается ловля сырти. Посленерестовый клев ельца, подуста и жереха возрастает до жора. Жерех начинает ловиться на спиннинг, но продолжает попадаться и на донные удочки с теми же наживками, что и усач. Елец ловится на шитика, короеда, червя и опарыша. Подуст любит стоять в начале и конце переката, перед порогом и за ним, на неровном дне с быстрым или умеренным течением. Вылетел майский жук, но ловить на него следует подождать 2—3 дня, чтобы к нему привыкла рыба. Зацвела черемуха Прекращает клев крупный налим. Первые поимки щук на червя, выползка и пиявку сигнализируют о начале ее посленерестового жора. Вначале лучше ловить на снасточку со снулой рыбкой. Лучше ловить щук вблизи берегов у коряг и поднимающихся водорослей, проводить блесну и снасточку ближе ко дну. Предпочтительнее вращающаяся блесна и деревянная или пластмассовая рыбка. Открывается также и преднерестовая ловля карася, карпа и сазана и чем ближе ко времени нереста, тем лучше клев. Пожалуй, это лучшее время ловли серебряного карася поплавочными удочками. Приманки — навозный червь, выдержанный 2 суток, мотыль, личинка стрекозы. Продолжается ловля сырти. С лодки легче располагать приманки на путях ее хода — по фарватеру и в местах скоплений, за порогами и перекатами. Очень глубокие ямы сырть обходит, жмется ближе к берегам, здесь возможна ловля с берега. Время ловли — с захода солнца, всю ночь до восхода. В пасмурные, теплые дни — до полудня, а иногда и днем; к прежним приманкам добавляется личинка стрекозы. Заканчивает нерест голавль, он отходит вдаль от берегов на быстрое течение с глубиной 2—3 м. Применение для ужения голавля донной удочки более успешно. Он часто засекается сам, но своевременная подсечка вернее, особенно если при потяжке ему было подано немного лесы. Начинаются первые поклевки язей после небольшого перерыва. Они занимают свои летние места: возле быстрин перекатов, у прибрежных кустов и деревьев, свисающих над водой, в протоках между островами и т. п. В сумерках и ночью посещают галечные и песчаные отмели. Ловить можно донными, поплавочными удочками и в проводку, со дна и волочением. Приманки — червь, выползок, веретенка, пиявки, горох и опарыш, а также шитик. Пока вода мутновата, язь берет приманки в течение всего светлого времени, но лучше утром. С полным просветлением воды он переходит на сумеречное и ночное питание. Очень интересна ловля голавля и язя на майского жука. На жука ловится и жерех, но только поверху. В начале периода необходима прикормка с целью обнаружения их стоянок. В омуте или яме в непосредственной близости от стоянки неплохо половить на майского жука со дна. Лучше ранним утром до восхода солнца. При отсутствии поклевок можно попробовать медленный подъем жука со дна. Поклевка замечается как стук или потяжка. Лесу надо ослабить и через 1—2 с подсечь. Вообще с подсечкой при поклевке на жука торопиться не следует. Для ловли на донные подходят места с ровным, умеренным или тихим течением ниже берегов, поросших ивняком, где наблюдалось скопление жуков. Продолжается ловля сомов ночью донными удочками вблизи ям на тихих, неглубоких плесах, возле всевозможных укрытий: куртин трав, края водорослей, коряг, входов в мелководные заливы и старицы. Для ужения более подходит нсзаилепное, твердое дно, глубины до 1—1,5 м. Поплавочными удочками иногда лучше ловить в полводы. Во время грозы сом ходит у самой поверхности. Тишина — необходимое условие успеха. Наступает время цосленерестового жора окуня на озерах п водохранилищах. Берет он лучше всего на малька. Продолжается посленерестовая ловля подуста. Ловится на кусочки червя, мотыля, бабку и опарыша — в проводку. На местах с тихим, ровным течением ловятся подъязики, плотва, окунь и густера поплавочными удочками, а еще лучше в проводку и донными удочками. При ловле поплавочным ми и донными удочками иногда следует вызывать рыбу на решительные действия при слабых поклевках. Лесу плавно подтягивают на 5—8 см и снова отпускают, а через 2—3 с подсекают. Особенно эффективен этот прием при ловле на пиявку, веретенку и выползка, сопротивление которых вызывает более решительные поклевки. Сады в цвету С появлением летных насекомых — жуков, стрекоз, бабочек и мух, а также различных гусениц открывается сезон очень увлекательной ловли нахлыстом на естественные приманки и искусственные мушки, а также поплавочной удочкой без грузила. В разгаре ловля на майского жука. В старой, жесткой водной растительности по утрам начинается массовый выход личинок стрекоз, которые с солнечным обогревом обсыхают и превращаются в стрекоз. Это лучшее время ловли на личинку стрекозы, а также и на обсыхающую, но еще не летавшую стрекозу. Ловить лучше у мест наиболее плотного выхода личинок, в заливах и у тиховодья рек, на озерах и водохранилищах. Наживляется личинка за брюшко так, чтобы она приняла положение головкой вверх. Забросив приманку, подводят ее как можно ближе к краю водорослей и дают ей опуститься ко дну. Если через 15—20 с не произошло поклевки, приманку начинают медленно и плавно, с остановками поднимать. За поклевками следят по тонкому кончику вершинки удилища или по кивку. На личинку стрекозы, а также и на нелетную, едва вылупившуюся стрекозу хорошо ловятся почти все рыбы, особенно язь, красноперка, голавль, окунь, плотва и линь, причем попадаются довольно крупные экземпляры. Хватает стрекозу и жерех. До нереста продолжается клев судака. Нерестится сырть. С цветением вишни начинается клев жереха (иногда бывает, что клев начинается и чуть ранее — в разгар цветения черемухи). Охотится он у дна и чуть выше. Ловят на донные с наживкой пескаря, уклей, ельца, а также червей, веретенки и выползка. Зацветает сирень Поднимаются из воды водоросли, подходит к концу период ловли по «рыжей воде» — время весеннего жора. Клев многих рыб начинает ослабевать и входит в летнюю норму. Зато клев язя в разгаре. К приманкам для его ловли добавился пареный горох. Язь выходит на умеренное течение вблизи мест, где дно припорошено илом. Часто встречается у глыб земли, смытых с крутых берегов. Подходит к навис" шим над водой кустам и деревьям. Держится у края мутных потоков, вливающихся в водоем, и на ямах за перекатами. Ночью выходит на отмели возле быстрин. После ливней подходит к берегам. Улучшается ловля усача. Ловят в проводку, донной и поплавочной удочками, но наиболее успешно — донной проводкой на те же приманки, что и ранее. Спадает жор щука, она уходит из мелеющих малых речек, скатывается в ямы и крупные водоемы. Нерестится пескарь, а следом уклея. Почти одновременно с пескарем нерестится судак в озерах и водохранилищах. Форель уходит в верховья речек и ручьев — к ключам и родникам. Возобновляется клев хариуса после нереста. Особенно охотно клюет на шитика. Становится успешной ловля в запанях и с плотов, а также в корягах и среди поднимающихся водорослей. Хороша ловля на мормышку из-под пены и плавающего мусора. Успешно ее применение при ловле в проводку с придержкой и подъемами во время проплыва. Вылетает бабочка ручейника-шитика. Исключительно успешно ужение на нее у лесных и кустистых берегов нахлыстом или поплавочной удочкой с маленьким поплавком (с горошину) без грузила. Ловятся красноперка, хариус, форель, плотва, язь, голавль, елец и густера. Попадаются окунь, подлещик, карась и карп. Для наживки выбирают крупных бабочек, которых надевают на крючок с середины брюшка — в хвост, чтобы они остались живыми и пытались взлететь. Крючок тонкий, прямой, темный № 4—6 с коротким цевьем. Окунь начинает отходить на глубины и к водорослям, где продолжает клевать на малька, пиявку и червей. Держится возле коряжников, у скатов и уступов дна. Жерех берет на блесны при их быстрой проводке у поверхности, часто хватает за грузило. Изредка ловится нахлыстом на майского жука. Наступает короткий период посленерестового жора красноперки, длящийся 7—10 дней. Продолжается клев сазана и карпа, двигающихся на нерест. Однако их чрезвычайно трудно обнаружить, поэтому поимки большей частью бывают случайными, попутно при ловле других рыб. Рыба пока придерживается неглубоких мест, но со значительным прогревом воды начинает отход на глубины и в тень у края поднимающихся водорослей. источник http://www.fishers.spb.ru
| |
|
| |
